CEMUSA: Qué es arrow Noticias arrow Externas arrow Congreso de Hispanistas África con ñ
Congreso de Hispanistas África con ñ Imprimir E-Mail
Fernández de la Vega y el Primer Ministro de Costa de Marfil inauguran en Abidjan el Congreso de Hispanistas África con ñ

nota_de_prensa_pgina_1.jpg
La Universidad de Abidjan alberga un encuentro que reúne a unacincuentena de mujeres procedentes de 20 países, en su mayoría africanos. Los estudiantes universitarios de español acogen con entusiasmo esta iniciativa de la Fundación Mujeres por Africa.

La Presidenta de la Fundación Mujeres por África, María Teresa Fernández de la Vega, el Primer Ministro de Costa de Marfil, Daniel Kablan Duncan, y la Presidenta de la Universidad Pública Félix Houphouët Boigny; Ramata Bakayoko-Ly, han inaugurado esta mañana en Abidjan el Congreso de Hispanistas ´África con Ñ´.

El encuentro, que se celebró el pasado 29 y 30 de abril de 2014 en la citada Universidad, contó con la presencia de más de 700 personas, en su mayoría estudiantes universitarios de español. El Congreso es una iniciativa de Mujeres por África y forma parte del proyecto bautizado con el mismo nombre -África con Ñ- cuya finalidad es la de promover el español como herramienta de conocimiento y
desarrollo en África, especialmente a través de sus mujeres.

Con el fin de realizar un diagnóstico certero sobre la situación de nuestro idioma en África, la Fundación ha reunido a medio centenar de mujeres, la mayoría hispanistas aunque también hay escritoras y especialistas en afrodescendencia latinoamericana, para sumar el conocimiento de estas expertas y establecer conclusiones a partir de las cuales puedan emprenderse acciones dirigidas a ampliar la difusión y la enseñanza del idioma español en África.

Durante su intervención en el acto inaugural, la presidenta de la Fundación Mujeres por África ha destacado que este Congreso es un hecho “inédito e histórico”, ya que por primera vez mujeres hispanistas de todo el continente africano tienen la oportunidad de conocerse e intercambiar conocimiento y experiencias, un esfuerzo –ha dicho- en el que cuentan con todo el apoyo de la Fundación Mujeres por África.

Por su parte, el Primer Ministro de Costa de Marfil, hispanista de formación, ha puesto en valor la aportación de las mujeres como motor de desarrollo y se ha mostrado convencido de que este Congreso servirá para impulsar la difusión de la lengua española, que en su país cuenta con más de 300.000 estudiantes.02.jpg
 
Ramata Bakayoko-Ly ha dicho sentirse orgullosa de que su Universidad haya sido la elegida para albergar este Congreso, “que permitirá a las mujeres sumar conocimiento, ganando así autoridad para contribuir al desarrollo de sus respectivos países”.
El proyecto ´África con Ñ´ de la Fundación MxA contempla otras actuaciones, además de este Congreso, como la puesta en marcha de un premio literario para impulsar la creación en español de autoras africanas y la publicación de obras escritas por africanas que aún no han sido traducidas a la lengua de Cervantes.

Lo cierto es que la lengua española goza en la actualidad de muy buena salud y Mujeres por África quiere aprovechar esta realidad para impulsar su enseñanza en el continente africano, donde se aprecia un creciente interés por parte de los estudiantes de los diferentes niveles de enseñanza. Se calcula que solo en África subsahariana hay más de un millón de estudiantes en enseñanza reglada.


Intervención de María Teresa Fernández de la Vega
en la apertura del Congreso de Hispanistas Africanas


PROPUESTA CONCLUSIONES CONGRESO DE HISPANISTAS DE ABIDJAN

1.    Trabajar para hacer más visibles los datos del español en África y el trabajo de las hispanistas del continente, aprovechando el creciente interés que la realidad africana está suscitando en el resto del mundo.

2.    Habrá un número monográfico de la revista universitaria Index, de la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid bajo el título “África con Ñ”, en el que se incluirán las ponencias leídas en el congreso y de las demás asistentes. Las participantes del Congreso recibirán por correo electrónico las normas de publicación.

3.    Promover acuerdos con universidades españolas y americanas para que las estudiantes africanas de español puedan acceder a programas de perfeccionamiento del idioma y de inmersión lingüística. 

4.    Incluir también en esos acuerdos con las entidades académicas cursos de capacitación y formación así como programas de investigación para las profesoras africanas de español.

5.    Creación de una red de mujeres hispanistas africanas a través de un lugar virtual en el que puedan mantener la comunicación iniciada en el Congreso de Abidjan. Las participantes de este encuentro serán las fundadoras de la red.

6.    Diseñar, a través de un grupo de trabajo, un programa de investigación en lengua española que pueda presentarse a la financiación europea en el marco del programa 20/20.

7.    Abrir una línea específica de apoyo a las hispanistas afrodescendientes en las universidades latinoamericanas, con las que la Fundación Mujeres por África pueda establecer acuerdos.

8.    Promover la traducción al español de escritoras africanas, para lo que contactaremos con editoriales que puedan estar interesadas.

9.    Instituir el premio “África con Ñ” en dos categorías -relato breve y trabajo de investigación-, cada uno dotado con 3.000 euros, con el objetivo de promover la creación en español de las autoras africanas.

10. Procurar a través de las editoriales españolas el suministro de libros y publicaciones a los departamentos y bibliotecas de español de las universidades africanas.

 

 

 

 

 

 

 



 
< Anterior   Siguiente >

En caso de dificultad, rogamos contacte con nosotros. cemusa@usal.es

Acceso

En colaboración con

Advertisement
Fundacion General Universidad de Salamanca

Agenda

« < Diciembre 2018 > »
L M X J V S D
26 27 28 29 30 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 1 2 3 4 5 6

Vídeos